丁 的个人资料中文newbie照片日志列表 工具 帮助

日志


中国生活很棒的十个原因

我从中国回来的时候开始看中国方面的博客为了更好记得我在中国的经验。大家可能知道我希望能回去中国,只需要找到合适的工作(真的不想教英语)。不过,看别的外国人写中国方面的博客让我怀疑我的计划。这个中国博客世界很丰富,所以不应该一概而论,但是好像很多写博客的外国人喜欢批评中国。为什么我不太清楚。(中国人出国的时候写骂别的国家的博客吗?)当然考虑自己的问题和挑战很自然,我们都是这样。我在中国的时候也有自己的问题,但最大的问题跟中国没有关系,就是找好的工作的问题。(注意:改变这个习惯。多关心自己的问题,就不会关心别人。)

反正如果在这个中国博客世界下任何人写表扬中国生活的文章,那就是很大的事情。最近一个外国人写出为什么中国的生活很棒的十个原因。因为这种题目比较少见,一些别的博客连接到它:第一第二第三第四

他(她?)的十个中国生活很棒的原因是(我翻译大概的意思):

1)兴奋:中国发展得很快,变化很大。
2)机会:中国的发展引起很多工作和挣钱的机会。作者说他自己还没利用中国的情况,但他知道很多人就是。
3)便宜:很多东西很便宜,虽然薪水很底,但是生活还很潇洒。
4)好吃:中国菜特好吃,而且他觉得因为中国生活标准在提高,所以中国菜也会进步。
5)人民:一般来说,中国人经常帮他。比方说他的朋友帮他告诉出租车司机怎么走。(在英语当中这才是个笑话,在这个上下文“告诉别人怎么走”有两个意思,因为我们经常减掉“去地狱吧”。所以有时他想告诉司机去什么地方,也有时想告诉司机去死。)
6)成就:住在国外的时候很小的事情好像是很大的事情。只生存也算成就。
7)全球化:很容易遇到别的从各个地方的老外。作者写他越来越骄傲他是英国人,但是越来越不想住在英国。
8)景点:中国有很多很有意思的地方,也有很多有意思的人。他写他去过新疆,觉得那儿很迷人的,不过也有一点别扭。还有作者写喜欢看人民的区别,富和穷,男和女,有希望的和没有希望的。
9)新建筑:包括酒吧,餐厅,高尔夫球场,大的工程,新的大楼。
10)了解:他现在在中国呆过3.5年,觉得他提高了自己中国知识。他写中国越来越重要所以这些知识也越来越宝贵。

评论 (27)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

wslongteng发表:
您好!
參觀您的部落,獻上滿滿的祝福
MyBlog http://www.longteng.ws/blog
請多多指教! ^____^
-----------------
相不相信有所謂成功的軌跡?
哪個佃農不要田!?是的,機會是有跡可循的 I can do it !You can do it !
Income For Life 終生保障收入-索取DVD影音說明: http://longteng.ws/dvd

4 天以前
Huoji发表:
您好,您的中文已经很棒了,吹毛求疵一下,第三条中“薪水很底”应为“薪水很低”。不知可否告知您的MSN ID?
3 月 19 日
五月发表:
hey,我觉得学习一门外国语言最宝贵也最重要的是了解对方的文化,只有了解了对方的文化才能体会文字表象后面深刻的含义,而不是仅仅会说会用而已,我的一个意大利朋友因为喜欢中国功夫电影开始,慢慢的爱上了中国文化,虽然他现在还只会说一些简单的中文,但是好学的精神还是值得表扬的。我觉得生活在另一个国家不仅仅是这10个方面,还有很多,最重要的是用宽容的心去体会这个国家的好和不好,我也会在自己的博客上抱怨欧洲的好和不好,但是这并不是骂,而是从对比和体会中学习如何接受自己国家之外的另一种文化。
 
希望你的中文越来越好。
8 月 18 日
yue yuncui发表:
你的中文口语和写作、语法都挺不错的,要坚持练习,保持水平,加油,加油!
 
2 月 27 日
匿名 的图片
发表:
你真得很勇敢。希望可以和你多多交流。=)
2 月 12 日
ChanDesree发表:
嘿,你的中文真得很好,也许我用英文写我的博客也会提高我的英文吧。
2 月 8 日
rain发表:
我眼中的月亮。在中国月亮被赋予一些抽象的意义,不知在你眼中月亮是什么感觉。
2 月 3 日
Donnie发表:
Hello I am a Chinese university student. My English is very poor. I hope to improve my Enlgish level by writing blog in English. Welcome to visit my blog and correct my mistakes. I will appreciate it.
1 月 20 日
TiCyndi发表:
当外教是最快最直接的方式,但是却无法施展你真正的才能. 所以如果你有心回中国的话不如先联系好工作, 最好的办法是由你们公司派遣你到中国工作. 呵呵. 不过好像不是很容易的事情咯.
无论如何还是觉得你挺不错的,不像一些来中国的老外, 很拽的样子,总觉得到中国来就高人一等. 所以你应该是真的很喜欢中国. ^_^ 冲着这一点我想很多中国朋友会欢迎你的. 加油!
1 月 6 日
TiCyndi发表:
当外教是最快最直接的方式,但是却无法施展你真正的才能. 所以如果你有心回中国的话不如先联系好工作, 最好的办法是由你们公司派遣你到中国工作. 呵呵. 不过好像不是很容易的事情咯.
无论如何还是觉得你挺不错的,不像一些来中国的老外, 很拽的样子,总觉得到中国来就高人一等. 所以你应该是真的很喜欢中国. ^_^ 冲着这一点我想很多中国朋友会欢迎你的. 加油!
1 月 6 日
GaoYiwei发表:
哈哈~嗯...我刚出国的前几个月也使劲说澳大利亚不好来的~~~
那个...翻译啊...那阿醍自己觉得呢???
1 月 6 日
LiMichelle发表:
Merry Christmas & Happy New Year!
12 月 24 日
会会会会发表:
欢迎 你早日回到中国,相信你和我们国家是有缘份的,这里会适合你发展的,希望你一切顺利!!
12 月 23 日
wamy发表:
Have a good holiday!! Merry Christmas 聖誕節快樂
12 月 19 日
xuandy发表:
听了你的歌,咬字还算蛮清楚的了。起码比周杰伦的大多数歌清楚。嘻嘻。俺是生如夏花的大哥,从她的博跑倒你这里来替你加油!偶会替你推广下的,欢迎回中国!
12 月 19 日
FanAlex发表:
1、"中国的发展引起很多工作和挣钱的机会。" "引起"这里应该用"带来","挣钱"是口语,书面写一般写"赚钱".
2、“作者说他自己还没利用中国的情况,但他知道很多人就是。”这句话意思不通,英文是怎么写的?是说作者本人没借中国发展找到好机会,但是别人找到了,还是说别人和他一样没找到什么机会?
 
12 月 14 日
FanAlex发表:
你的中文表达已经很棒了,继续努力吧!
12 月 14 日
郝雪sukee发表:
还有一个很重要的原因他没写,就是"外国友人地位高",这好象也是在中国生活很棒的原因.
我和几个朋友想开一个杂货铺,有没有好的建议?
12 月 10 日
zhaokertse发表:
呵呵,这篇写的真的不错。但是3。5年,是三年半。。^^
昨天我看了北京台的《国际双行线》,就是说外国人在北京找工作的事情。一个法国人,一个美国人。其实也很困难的。
他们都说不是想象中的那么容易的 。。
12 月 9 日
王小狼发表:
在南京的1912开个风格独特的小酒吧如何?
呵呵
如果你下次没有东西写了
就写个"外国人眼中的中国美女是什么样的"吧 :)
12 月 9 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://zhnewbie.spaces.live.com/blog/cns!851E29B2F41AEBDD!661.trak
引用此项的网络日志