丁's profile中文newbiePhotosBlogLists Tools Help

Blog


    另一首唱得不好的歌

    录音这个播客之后就发现我的口语越来越差,特别是声调说得乱七八糟。最近我没花一点时间练习,所以只能怪自己,实在太懒了。点击下面的链接为了收听:
    http://www.archive.org/download/zhnewbie007-20061115/zhnewbie007-20061115.mp3

    因为这首歌不是有名的,所以下面贴歌词:
    神你是光
    你照亮了黑暗
    开我眼让我看见
    你的荣美
    让我心渴慕你
    希望与你不分离

    所以我在这里敬拜
    屈膝向你跪拜
    大声宣告你是我的神
    噢,你是如此美好
    你是如此配得
    我在这里敬拜你圣名

    万王之王
    坐在至高宝座上
    散发荣耀的光芒
    谦卑自己
    来到你所造之地
    为了爱牺牲自己

    所以我在这里敬拜
    屈膝向你跪拜
    大声宣告你是我的神
    噢,你是如此美好
    你是如此配得
    我在这里敬拜你圣名
    我不知道多少代价
    能使我罪钉上十架

    所以我在这里敬拜
    屈膝向你跪拜
    大声宣告你是我的神
    噢,你是如此美好
    你是如此配得
    我在这里敬拜你圣名

    回答

    我在下面的帖子问大家我应该写什么。很多人告诉我“就写你日常生活的故事”,不过我还觉得我日常生活太无聊了,写出来的话就让自己很郁闷。不管怎么说,一个人(“没有名字”)告诉我:
    建议写一写“外国人眼里的中国人”这个话题,谢谢!
    为了回答这个要求我就讲故事吧。在中国的第二天我和另一个外教谈话,这段对话给我留下了最深刻的印象。这个很有经验的外教告诉我,“讲课的时候如果有任何问题就问班长帮忙。他一般是最聪明的,会讲最好的英语,能帮你翻译还有能帮你管理别的学生。”那时我是刚从美国来的,一点不了解中国的情况,所以我第一个反应就是说“是吗?每天这个班长一定会被打死了。”然后这个外教让我特别惊讶,她说“不会这样,别的学生都看得起班长也尊敬聪明的,成绩优秀的学生!”不用说,在这方面美国和中国的文化完全不一样,而且,可能很多别的文化差异就是从这些不同的态度衍生来的。

    中文广播电台

    很高兴啊,在维基百科找到了特好的中文广播电台列表:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Chinese-language_radio_stations
    对我们学汉语的人应该很有用。